AstaReal Co., Ltd. (1-1-1 Shiba Koen, Sumitomo Fudosan Onarimon Tower 10th Floor, Minato-ku, Tokyo 105-0011 Japan, hereinafter “we”) maintains the website Astareal.co.jp/AstaReal.com (hereinafter, this “website”) for informational purposes. Your access and use of this website are governed exclusively by these terms and conditions. By accessing and using this website, you acknowledge that you have read, accept, and will be bound by these terms and conditions.
In those terms and conditions, the following terms have the following respective meanings:
• “Service(s)”: information and other contents that we provide on this website, programs and software that we use for this website, and other services that we provide (e.g. information to be provided at your request via this website).
• “You”: all of those who visit this website and/or who use any of the services.
2. Purpose and eligible users
This website is for informational purposes only, not for sales of products. In order to use this website and/or receive the services, you must be at least 16 years of age. You are not allowed to use this website and/or the services if doing so is prohibited in your country or under any lay or regulations applicable to you.
We reserve the right to modify those terms and conditions at any time, so please review it frequently. Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website. If we make material changes to those terms and conditions, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.
4. Content and liability disclaimer
All information contained in this website is, to the best of our knowledge, timely and accurate when issued. However, we are not responsible for any misconceptions that may result from the reading of dated material. We assume no liability and shall not be responsible for any errors or omissions with respect to the functioning of or the content of this website, and reserve the right to make changes to this website without any prior notice. We do not assume any liability for the completeness, accuracy, or reliability of any/all information provided in the form of text, graphics, links, or other forms in this website. Accordingly, all content on this website is provided “as is” and without warranty of any kind, either expressed or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. We do not assume any liability or responsibility for any damages caused by viruses contained within the electronic files on the Website. In no event shall we be liable for any damages whatsoever and in particular we shall not be liable for special, indirect, consequential, or incidental damages or damages for loss of profits, loss of revenue, or loss of use, arising out of, or related to this website, whether such damages arise in contract, negligence, tort, under statute, in equity at law, or otherwise.
We may from time to time provide links and pointers on this website to Internet sites of third parties (hereinafter, “third party sites”). These links and pointers to third party sites are provided for convenience only. We have not reviewed, and do not operate or control in any respect, any information, products or services available on third party sites, and we are not responsible for any information provided on any third party sites. We make no representations and provides no warranties whatsoever concerning third party sites, and the fact that this website has provided a link to any third party site does not constitute an endorsement, authorization, sponsorship or affiliation by us with respect to such third party sites or their owners or providers, or any products or services mentioned or offered on the third party site. We expressly disclaim any responsibility for the content, the accuracy of the information and/or quality of products or services provided by, advertised on, or sold through, all third party sites.
5. Right to suspend or cancel
We may permanently or temporarily terminate or suspend your access to this website and/or providing the services to you without notice and liability for any reason, if in our sole determination: • You violate any provision of those terms and conditions; • You violate any applicable law or regulation or are against public order and good morals; • Your behavior and/or access to this website and the service may disrupt operation of this website and the service; and • We determine that you are not eligible as a user of this website and the services for other reason(s).
Further, we also reserve a right to suspend, anytime, access to this website and/or providing the services without notice and liability for any other reason, including a need for maintenance or for no reason.
In any case, we are not responsible for any damage that is caused by the suspension and that you or third parties receive. You shall indemnify us from and against any and all costs, damages, liabilities, and expenses. In case that we receive any damage that is caused by your violation as mentioned above, you shall be liable for compensating us for damages.
6. User provided information
7. Copyright, patents and trademarks
This website, including text, graphics, audio, design, software, and all derivative works based on any of the foregoing, is the copyrighted work of ours or is used by us subject to permission of the copyright owner. Subject to the terms and conditions set forth in these terms and conditions, we grant you a non-exclusive, non-transferable, limited and personal license to use and display this site and the materials (hereinafter, “materials”) thereon only for purposes associated with your interaction with this website, you keep intact all copyright, trademark, and other proprietary notices on the materials. Any modification of the materials or use of the materials for any other purpose is a violation of copyright and other proprietary rights of ours. The presentation of information on this website does not confer any proprietary or other rights in its trademarks, trade names, copyrights, patents or other proprietary rights or information nor is it intended to infringe patent rights or other intellectual property rights held by others. This limited license terminates automatically, without notice to you, if you breach any of these terms. Upon termination, you must immediately destroy any downloaded and printed materials. You have no right, title, or interest (and no copyright, trademark or other intellectual property right) in or to this website or any materials and you agree not to “frame” or “mirror” this website, any material contained on or accessible from this website on any other server or Internet-based device without advanced written authorization from us. You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the site in any way. You agree to abide by all additional restrictions displayed on this website as it may be updated from time to time.
Statements concerning the use of the products or formulations of the products in combination with other materials or in operation for any process described herein are not to be construed as recommending the infringement of any patent and we assume no liability for the infringement arising out of such use.
The AstaReal, Astavita, Astaxin, AstaMed, AstaMed MYO and Astarism brand names and their logos are trademarks or registered trademarks of Fuji Chemical Industries Co. Ltd. or other our affiliate entities, in Japan and United States of America, Europe and/or other countries. Your use of the trademarks on this website in any manner other than as authorized in these terms, conditions, and restrictions, or as authorized in writing by us is strictly prohibited.
Submissions and unauthorized use of any materials contained on this website may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, certain communications statutes and regulations and other applicable laws and regulations. As such, you shall indemnify and hold our company and its officers, directors, employees, affiliates, agents, licensors, and business partners harmless from and against any and all costs, damages, liabilities, and expenses (including attorneys’ fees) incurred in relation to, arising from, or for the purpose of avoiding, any claim or demand from a third party that your use of this website or the use of the website by any person violates any applicable law or regulation, or the rights of any third party. The same shall apply to any damage that is caused by our stop of providing the services for any reasons and that you and/or a third party(s) receive.
This Website is controlled and operated by us from its offices in Minato-ku, Tokyo, Japan. Any disputes that may arise concerning this Website and the information contained herein shall be governed by the laws of Japan and the local ordinances of the city of Minato and the metropolitan government of Tokyo. All proceedings, which may arise out of, or in connection with, this Website shall be referred to the district court located in Tokyo as an exclusive trial venue.
Version January 6, 2019